delf是法语考试diplôme d'études en langue française的缩写,意为“法语学习文凭”。它和dalfer(diplôme approfondi de langue française,法语深度学习文凭)一起,是法国教育部认证的标准化法语考试,考核非母语人士的法语水平和应用能力。delf/dalf考试根据欧洲共同语言参考标准cefr划分成a1到c2六个级别,每个级别都对应不同难度的考试。这两种考试对准备赴法留学的中国学生意义重大,因为许多法国院校都需要申请者提供相应水平的delf/dalf成绩作为语言水平证明。本文将具体介绍delf的考试内容、级别标准和在法国留学申请中的作用。
delf考试由听、说、读、写四部分组成,内容覆盖生活和学术法语
delf考试包含听力、口语、阅读和写作四个部分,全面检测学生在日常生活及学术环境下正确运用法语的能力。听力部分通过电脑播放录音,测试学生对日常交际、媒体节目及学术演讲的理解程度。口语部分则由考官面谈,询问一般和学术话题,评估学生的发音、流利度及交际能力。而阅读和写作部分则需要在限定时间内完成并交卷,根据不同题型,考察学生对不同体裁、话题法语材料的理解力及书面表达能力。各部分所占分值及考试时长随级别增加而逐步提高,要求也越来越高。总体来说,delf强调运用法语交流的实际能力,内容不是单纯的语法规则测试,而要求学生将语言知识应用到真实语境中,如每日生活、工作学习、文化艺术等领域。这与学生来法后需要面对的实际语言环境是一致的。
delf根据欧洲语言等级标准cefr划分6个级别,a1到c2逐渐提高
delf按照欧洲语言共同参考框架(cefr)的标准划分为a1、a2、b1、b2四个等级的考试,而dalfer则包含c1、c2两级。其中a表示基础阶段,b代表自立阶段,c级别则达到熟练掌握的程度。英语相当于cet4和cet6的难度。整体来看,a1和a2属于旅游生存法语,可以应付简单日常交流;b1和b2达到生活和工作应用级别,可用于出国留学或就业;c1和c2则达到专业法语水平,可用于法国高等院校的学术学习。根据学生的法语程度,可以选择报考不同级别的delf考试。一般来说,学生可以先考a1或a2,然后逐步向上考取更高的等级。各级考试难度和要求有明确区分,在法国大学申请中,不同院校和专业也会要求不同的最低delf等级。
delf/dalf对法国院校申请意义重大,部分院校明确要求最低等级
对于大多数赴法留学的中国学生来说,提供delf/dalf成绩是申请的必备条件之一。许多法国院校都明确写明了所要求的最低法语考试成绩,如某项目要求delf b2或以上,则说明学生申请该项目前必须取得delf b2的证书。另外,不同学科专业对法语要求也存在差异,理工科类相对要求会低一些,经商管理类要求则较高。总的来说,学生申请语言或文科类专业需要至少delf b2,理工科专业也最好达到b1或b2水平,以确保能听懂授课并完成学业。此外,获得delf b2也是可以直接申请法国本科第三年(l3)入学的主要语言条件。综合来看,delf考试对赴法留学意义重大,学生需要提前做好准备,争取在申请前取得目标院校所要求的法语等级证书。
不断提高delf等级有助学生在法国学习生活融入,也可为未来就业加分
通过delf/dalf考试可以证明学生拥有一定的法语能力,但语言学习还需要在实际中不断提高。来到法国后,学生可以继续参加更高级别的考试,以达到最好的学术学习效果。例如初到法国时delf b1,经过一年学习后参加b2或c1考试。不断取得更高等级的delf证书,可以更好地适应法国的生活环境、与本地人交流,并从课堂学习中获益良多。此外,高级的法语等级也有助未来的就业。许多跨国企业看重应聘者的语言能力,获得像delf c1这样高水平法语证书可以为简历加分。总之,delf考试在各个阶段都发挥着重要作用,学生需要重视法语学习,争取最好的delf成绩。
delf是法国教育部认证的标准化法语考试,内容全面考查学生的法语听、说、读、写能力,分为a1到c2六个级别。这种考试对准备申请法国高校的中国学生意义重大,许多院校都明确要求申请者至少需要达到一定的delf水平。学生需要提前备考,争取在申请前获得目标院校要求的delf等级。来到法国后,也应该继续学习法语,不断取得更高的delf成绩,以便在学习生活中融入当地。
