语言和言语是语言学中两个紧密相关而又有区别的概念。正确区分语言和言语,可以帮助我们更好地理解人类语言的本质。本文首先从概念上区分语言和言语的内涵,然后从个体性与共性、静态与动态、有限性与无限性等方面阐述两者的区别,最后通过典型例子,生动地说明言语的个体性特征与语言的共性特征。语言是人类社会中的一种共享符号系统,言语则是人们在使用语言的过程中产生的具体语言文本。区分语言和言语,对理解语言的本质和规律有着重要意义。
概念上区分语言和言语的内涵
从概念上看,语言和言语都与人类的语言活动相关,但两者含义有所不同。语言是人类社会中已经形成的、约定俗成的符号系统。它是一套抽象的规则体系,包含语音、词汇和语法等要素。语言使得人类可以进行意义上的交流和沟通。言语则特指人们在使用语言时产生的具体语词和语段,是语言规则的实际运用。言语是语言内涵的体现和载体。比如汉语是一种语言,而我们日常的说话和写作就是汉语言语。言语是语言理论在实践中具体的语言文本。
个体性与共性区分言语和语言
从个体性与共性来看,言语具有强烈的个体特征,语言具有共性。言语是每个人在具体使用语言时产生的结果,所以它带有很强的个人风格和特点。同一个人在不同时间和场合所产生的言语也不尽相同。言语具有很强的个体性、主观性和场景依赖性。而语言作为一种符号规则系统,其基本构成和运作规律对使用该语言的所有人员都具有普适性。语言中的语音系统、词汇系统和语法系统对语言社群中的所有成员都具有约束力。所以语言具有共时性和共性。这也是语言可以成为人类社会交流的工具的根本原因。
静态与动态区分语言和言语
从静态与动态来看,语言是相对稳定的,而言语是动态变化的。语言作为一种规则系统,在一个时期内基本保持稳定。语言的语音系统、词汇系统和语法系统中的基本要素不会在短期内发生根本变化。这种稳定性保证了语言可以进行社会交流。但是,随着时间的推移,语言也会发生缓慢的演变。而言语是语言规则的具体运用,它随着语境和交际需求的变化而不断改变。同一个人在不同场合所产生的言语各不相同。所以从动态角度看,言语是变化不居的。
有限性与无限性区分语言和言语
从有限性与无限性看,语言元素是有限的,而言语则可以无限组合。语言的语音系统中的音位是有限的,词汇量也是有限的。语法规则组合词汇的方式也存在一定的模式。所以语言作为符号系统是有限的。但在这些有限的语言元素规则范围内,言语的组合变化却可以是无穷无尽的。因为同样的语言元素可以组合生成无限多的句子,表达无限多的意思。所以从理论上来说,言语的组合可以是无限的。这也体现了语言的创造性。
典型例子说明言语的个体性与语言的共性
我们可以通过一些典型例子,来生动地说明言语的个体性和语言的共性:比如“早上好”这一问候语,不同个人会根据个性和语境使用不同语气。一个精神饱满的人会说成“早啊!”,一个惺忪睡眼的人可能会说成“早...”,一个生气的人也可能会说成“哼,早啊”。同一个问候语在不同人口中表达出不同个性。但是无论语气如何变化,作为一个问候语,它都遵守着语言的基本语法结构和语用规范。这个例子说明了言语的个体性和语言的共性特征。我们还可以设想,一个英语初学者可能会说“早上好中国”,这完全违反了语法规范,无法实现交际目的。这进一步证明了语言的共性规范对言语的约束和规范作用。面尽管言语个性化,但必须在语言规则范围内进行。
通过上述分析和例子可以看出,言语是语言理论在实践中具体的语言文本,它具有强烈的主观性、个体性和场景依赖性。语言作为一种规则系统,具有共时性和共性,对所有使用者产生约束和规范作用。区分语言和言语的个体性与共性,静态与动态,有限性与无限性,可以让我们更深刻地理解语言本质,认识到语言作为一种社会符号系统的共性规范作用,以及言语作为语言实现的重要性。正确理解语言言语的关系,有助于我们更准确地使用语言进行交际与交流。
