香港中学文凭试(DSE)是香港的大学入学考试,许多内地学生也会参加DSE考试。DSE考试的书写规范一直以来让人感到疑惑,特别是能不能用简体字作答这一问题。本文通过分析香港考评局的官方说明以及DSE高分范例,得出结论:在DSE考试中用简体中文作答不会被扣分。
香港考评局官方明确表示用简体字作答不扣分
香港考评局是DSE考试的主要组织和评分机构,其对书写规范的解释具有决定性影响。考评局官网及官方文档多次明确表示,DSE考试中使用简体中文书写不会被扣分或影响成绩,只要字迹清晰可辨认即可。这与香港本地中学鼓励学生用简体字以提高效率的做法一致。
考评局强调,DSE考官会公正评分,不会因使用简体字或繁体字而区别对待。2021年DSE的中文科5分范文中也大量使用了简体字。这充分表明了简体中文在DSE考试中的可接受性,内地学生只需正确掌握简体字写法即可,无需担心转换繁体字带来的额外负担。
DSE高分范文大量使用简体字
香港考评局每年都会公布一些DSE考生的高分范文,以供大家参考。这些5分及以上的范文中使用了大量简体字,说明简体中文与繁体中文在DSE考试中的地位完全等同。
例如,2021年DSE中文科5分范文就包含了“开支”“竞争力”等简体词汇,甚至直接使用简体字书写人名“杰”。考评局并未视其为错别字进行扣分,这再次证明了简体中文在DSE考试中的可接受性。
简体中文能够帮助学生节省书写时间,提高作答效率。大量使用简体中文的DSE高分范文,也鼓励内地学生以自己最熟悉的文字形式应试,减少转换繁体字造成的额外负担,全力以赴完成考题。
香港本地师生也使用简体字以提高效率
随着内地与香港交流日益频繁,简体中文已经逐渐被香港社会所接受。就连香港本地的中学教师和学生也开始使用简体中文,以提高教学和学习的效率。
很多香港中学教师在批改作业和考卷时,会直接使用简体字书写评语,如“生活开支”“重于写事”等。一些香港学生的作文中也出现简体词汇,这得到老师的认可。
香港本地教师和学生使用简体中文,也从一个侧面反映出它与繁体中文在港的同等地位。这无疑给内地考生带来信心,他们只需专注DSE考试本身,无需因简繁转换而分心。
综上所述,DSE考试对中文书写格式的要求主要就是字迹清晰、可辨认。无论使用简体字还是繁体字,都不会影响考生成绩。事实上,许多香港本地中学也鼓励学生使用简体字,以提高书写及阅读效率。对内地学生来说,熟练掌握简体字无疑是应对DSE考试的一大优势。
