雅思和托福是两种权威的英语测试考试,对于想要出国留学的中国学生来说,获得高分是门槛之一。那么雅思6分与托福的分数对等是多少呢?雅思6分对应托福的分数段是78-80分。不过,虽然两者成绩可以相互对换,但雅思6分与托福80分在难度上还是存在一定的差异。本文将从多方面对比分析雅思6分与托福80分在考试形式、题型内容以及难易程度上的区别,希望可以给正在准备这两种考试的考生一些参考。
雅思6分与托福80分成绩可以相互换算
雅思和托福这两种英语考试,其成绩可以进行一定的换算,以便学生申请海外院校时成绩达到要求。托福官方机构ETS曾公布过一份雅思与托福成绩对等分数对应表。根据该表,雅思6分大约与托福80分等效。
换算依据是ETS对雅思和托福考生的历年成绩进行统计分析,找出在雅思和托福考试中,具有相近英语能力水平的考生分别取得的平均分数。研究发现,如果雅思6分的学生参加托福考试,根据他们的英语水平,预计可以取得78-80分。反过来,托福80分的学生参加雅思,也可望达到6分左右。
当然,以上换算仅供参考,不应理解为两种成绩可以百分之百等同。毕竟雅思和托福在考试形式、题型、侧重点都存在一定差异,6分与80分作为对应分数也存在一定模糊区间。但对于需要提供多种英语成绩的留学生来说,大致了解两者分数对照情况,可以作为申请策略的参考。
雅思笔试加口语,托福全程机考
在考试形式上,雅思和托福有明显不同。
雅思考试分为笔试和口语两个部分。听力、阅读、写作通过笔试完成,可以选择笔试或是键盘输入。而口语需要面对考官,进行回答或discussion。一般来说,笔试和口语安排在两天进行,考生可以自主选择口语考试的日期。
相比之下,托福全程采用机考形式,听、说、读、写所有部分均在同一天完成。从听力开始到写作结束,一次性连续进行,全程大约需要4小时。考生只能跟计算机交互,不存在人际交流。
所以就难易程度来看,辅以人工口语考核的雅思,总体上会更能够区分学生英语水平的高下。而托福以机考为主,虽然可以减轻考生的心理压力,但评判标准相对更为局限。
雅思听力生活化,托福听力专业词汇多
在听力部分,雅思考试偏向日常生活场景,较为贴近实际交流。雅思听力内容多是日常会话、电话留言、问路等,词汇也以生活和学习词汇为主。这对英语作为第二语言的学生较为友好。
而托福听力难度明显大于雅思,其中lecture部分需要听懂学术讲座,包含大量专业词汇。托福听力资料主要来源于学术类文章、历史或人类学研究等,题材偏学术化。考生需要在有限时间内听懂复杂的讲座要点,重复背诵专业词汇才能应对自如。
所以从听力的生活化程度来看,雅思相对托福更简单一些。雅思听力与真实交流场景契合度较高,对英语初学者也比较友好。而托福听力的学术词汇量较大,考查学生对英语专业词汇的掌握程度,难度较大。
雅思写作逻辑性强,托福写作可套用模板
在写作部分,雅思与托福也存在一定区别。
雅思写作要求考生在有限时间内(大约1小时),就指定题目进行论述,字数在150-250之间。雅思写作强调逻辑清晰、层次分明,不能出现低级语法错误。考官十分反感套用模板,会严格扣分。写作内容必须原创,如出现抄袭,分数可能很低。
而托福写作提供了两个任务,一个结合阅读材料进行论述,一个是独立话题的观点阐述。考生可以选择模板化写作。托福写作虽然也强调逻辑性,但语法错误可以容忍一定程度。字数要求也比较宽松,可以在300-400之间。
由此可见,雅思写作的要求更严格,考核学生独立思考和语言组织表达的能力。而托福写作侧重逻辑,可套用模板,难度会相对小一些。所以雅思写作相对更能显示出学生英语写作的真实水平。
雅思口语人对人,托福口语面对电脑
口语部分也是雅思和托福一个重要区别。
雅思口语由考官与考生面对面交流,包含回答问题、照片讨论和综合讨论等环节。考官会观察考生的语法、词汇、流利度、逻辑性等方面的表现。考生需要与考官进行人际互动, similar to realsituation.
而托福口语对着计算机录音,完全是人机交互。考生需要在托福的6个环节中描述图片、进行推论阐述等。评分时主要看内容、语法和语调。
很显然,雅思口语能更真实考察学生表达能力。考官可以针对考生的回答进行进一步提问或讨论。而托福口语只能完成指定任务,较为被动。
所以从这个角度来说,面对面交互的雅思口语对学生的英语口语水平测试更为全面和准确,也更能代表学生的真实语言应用能力。
雅思词汇量要求较低,托福考查范围更广泛
虽然雅思和托福成绩可进行一定换算,但两者对词汇量的要求不同,这也会对考生产生影响。
根据雅思官方的要求,6.0-6.5分的考生需要掌握5000-8000词汇量;而托福80分的考生词汇储备至少需要8000-10000。
另外,托福考试试题选择范围更广。托福会涉及历史、艺术、自然科学等学科背景知识,词汇积累范围更大。而雅思更侧重日常词汇,词汇背景相对集中。
综合来看,雅思词汇量要求相对较低,更侧重实用词汇的应用。这对以中国学生为主的应试群体来说,门槛较低。而托福要求掌握更多学术词汇,考查范围也更广,这方面的准备会更吃力一些。
所以从词汇量这一角度来说,雅思6分比托福80分难度更小,比较友好。这也是很多学生选择雅思的一个考量因素。但如果词汇基础雄厚,托福也可以获得不错的发挥。
综上所述,虽然雅思6分可以对应托福80分进行分数转换,但从考试形式到题型设置都存在一定的差异,对语言应用能力的测试侧重点也不太一样。一般来说,雅思的生活化较强,更看重语言运用的准确性;而托福要求掌握的词汇量较大,题目设置也较为学术化。对于准备申请出国的中文母语考生而言,雅思的难度可能相对较小。当然,根据自己的语言基础选择适合自己的考试才是最重要的。总之,理解两种考试的区别对制定备考策略大有裨益。
